Marcos 16:16

Contexto de Marcos 16:16

Marcos 16:14-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 14 And afterward he was manifested unto the eleven themselves as they sat at meat; and he upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them that had seen him after he was risen.
2. 15 And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to the whole creation.
3. 16 He that believeth and is baptized shall be saved; but he that disbelieveth shall be condemned.
4. 17 And these signs shall accompany them that believe: in my name shall they cast out demons; they shall speak with new tongues;
5. 18 they shall take up serpents, and if they drink any deadly thing, it shall in no wise hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.

Marcos 16:16 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Marcos 16:16 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Quem crer e for batizado será salvo; quem, porém, não crer será condenado.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Quem crer e for batizado será salvo; mas quem não crer será condenado.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Quem crer e for batizado será salvo; mas quem não crer será condenado.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Quem crer e for batizado será salvo; quem, porém, não crer será condenado.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Quem crer e for batizado será salvo, mas quem não crer será condenado.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Quem crer e for batizado será salvo, mas quem não crer será condenado.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Quem crer e for batizado será salvo, mas quem se recusar a crer será condenado.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Quem crer e for baptizado, será salvo; mas quem não crer, será condemnado.

• AR · Almeida Recebida

  Quem crer e for batizado será salvo; mas quem não crer será condenado.

• KJA · King James Atualizada

  Aquele que crer e for batizado será salvo. Todavia, quem não crer será condenado!

• BEB · Basic English Bible

  He who has faith and is given baptism will get salvation; but he who has not faith will be judged.

• NIV · New International Version

  Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Quem crer e for batizado será salvo; mas quem não crer será condenado.

• BLIV · Bíblia Livre

  Quem crer e for batizado será salvo; mas quem não crer será condenado.

Temas relacionados a Marcos 16:16

Listas de versículos em que Marcos 16:16 aparece.

• Versículos sobre o Batismo
• Versículos sobre a Salvação
• Versículos sobre Aceitar Jesus
• Versículos sobre Crer
• Versículos sobre Crer em Deus