Versão ASV
Versículo 19 de Mateus 12 da Bíblia. American Standard Version
Passagem: Jesus se retira
Mateus 12:17-21, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Mateus 12:19 em 14 versões, além da ASV.
Não contenderá, nem gritará, nem alguém ouvirá nas praças a sua voz.
Não contenderá, nem clamará, nem alguém ouvirá pelas ruas a sua voz;
Não contenderá, nem clamará, nem alguém ouvirá pelas ruas a sua voz;
Não entrará em discussões, nem gritará, nem fará ouvir nas praças a sua voz.
Não discutirá, nem gritará, nem fará discursos nas ruas.
Não discutirá nem gritará; ninguém ouvirá sua voz nas ruas.
Não lutará nem gritará, nem levantará a voz em público.
Não contenderá nem clamará: nem ninguem sua voz pelas ruas ouvirá.
Não contenderá, nem clamará, nem alguém ouvirá a sua voz nas ruas.
Não contenderá nem gritará; nem se ouvirá nas ruas a sua voz.
His coming will not be with fighting or loud cries; and his voice will not be lifted up in the streets.
He will not quarrel or cry out; no one will hear his voice in the streets.
Não contenderá, nem clamará,Nem alguém ouvirá pelas ruas a sua voz;
Ele não fará brigas, nem gritará; ninguém ouvirá pelas ruas a sua voz.
Mateus 12:18