Mateus 12:21

Contexto de Mateus 12:21

Mateus 12:19-23, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 19 He shall not strive, nor cry aloud; Neither shall any one hear his voice in the streets.
2. 20 A bruised reed shall he not break, And smoking flax shall he not quench, Till he send forth judgment unto victory.
3. 21 And in his name shall the Gentiles hope.
4. 22 Then was brought unto him one possessed with a demon, blind and dumb: and he healed him, insomuch that the dumb man spake and saw.
5. 23 And all the multitudes were amazed, and said, Can this be the son of David?

Mateus 12:21 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Mateus 12:21 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E, no seu nome, esperarão os gentios.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E no seu nome os gentios esperarão.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E, no seu nome, os gentios esperarão.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E no seu nome os gentios colocarão a sua esperança.`

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  E todos os povos vão pôr nele a sua esperança.`

• NVI · Nova Versão Internacional

  Em seu nome as nações porão sua esperança".

• NVT · Nova Versão Transformadora

  E seu nome será a esperança de todo o mundo`.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E em seu Nome esperarão as Gentes.

• AR · Almeida Recebida

  e no seu nome os gentios esperarão.

• KJA · King James Atualizada

  E em seu Nome os gentios colocarão sua esperança`.

• BEB · Basic English Bible

  And in his name will the Gentiles put their hope.

• NIV · New International Version

  In his name the nations will put their hope."

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E no seu nome os gentios esperarão.

• BLIV · Bíblia Livre

  E em seu nome as nações terão esperança.