Versão ASV
Versículo 42 de Mateus 24 da Bíblia. American Standard Version
Passagem: A parábola da figueira. Exortação à vigilância
Mateus 24:40-44, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Mateus 24:42 em 14 versões, além da ASV.
Portanto, vigiai, porque não sabeis em que dia vem o vosso Senhor.
Vigiai, pois, porque não sabeis a que hora há de vir o vosso Senhor;
Vigiai, pois, porque não sabeis a que hora há de vir o vosso Senhor.
- Portanto, vigiem, porque vocês não sabem em que dia virá o Senhor de vocês.
Fiquem vigiando, pois vocês não sabem em que dia vai chegar o seu Senhor.
"Portanto, vigiem, porque vocês não sabem em que dia virá o seu Senhor.
´Portanto, vigiem, pois não sabem em que ocasião o seu Senhor virá.
Vigiai pois, porque não sabeis a que hora ha de vir vosso Senhor.
Vigiai, portanto; porque não sabeis a hora que vem o vosso Senhor.
Por isso, vigiai, porquanto não sabeis em que dia virá o vosso Senhor.
Be watching, then! for you have no knowledge on what day your Lord will come.
"Therefore keep watch, because you do not know on what day your Lord will come.
Vigiai, pois, porque não sabeis a que hora há de vir o vosso Senhor.
Vigiai, pois, porque não sabeis em que dia o vosso Senhor virá.
Listas de versículos em que Mateus 24:42 aparece.
Mateus 24:41