Mateus 3:1

Contexto de Mateus 3:1

Mateus 3:1-3, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 1 And in those days cometh John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea, saying,
2. 2 Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.
3. 3 For this is he that was spoken of through Isaiah the prophet, saying, The voice of one crying in the wilderness, Make ye ready the way of the Lord, Make his paths straight.

Mateus 3:1 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Mateus 3:1 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Naqueles dias, apareceu João Batista pregando no deserto da Judeia e dizia:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E, NAQUELES dias, apareceu João Batista pregando no deserto da Judeia.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E, naqueles dias, apareceu João Batista pregando no deserto da Judeia

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Naqueles dias, apareceu João Batista pregando no deserto da Judeia.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Naquele tempo João Batista foi para o deserto da Judeia e começou a pregar,

• NVI · Nova Versão Internacional

  Naqueles dias surgiu João Batista, pregando no deserto da Judéia.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Naqueles dias, João Batista apareceu no deserto da Judeia e começou a anunciar a seguinte mensagem:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E NAQUELLES dias veio João Baptista, prégando no deserto de Judea.

• AR · Almeida Recebida

  Naqueles dias apareceu João Batista, pregando no deserto da Judéia,

• KJA · King James Atualizada

  Naqueles dias surgiu João Batista pregando no deserto da Judéia; e dizia:

• BEB · Basic English Bible

  And in those days John the Baptist came preaching in the waste land of Judaea,

• NIV · New International Version

  In those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judea

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E, naqueles dias, apareceu João o Batista pregando no deserto da Judéia,

• BLIV · Bíblia Livre

  E naqueles dias veio João Batista, pregando no deserto da Judeia,

Temas relacionados a Mateus 3:1

Listas de versículos em que Mateus 3:1 aparece.

• Versículos sobre João Batista