Mateus 3:6

Contexto de Mateus 3:6

Mateus 3:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 4 Now John himself had his raiment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and his food was locusts and wild honey.
2. 5 Then went out unto him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about the Jordan;
3. 6 and they were baptized of him in the river Jordan, confessing their sins.
4. 7 But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming to his baptism, he said unto them, Ye offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?
5. 8 Bring forth therefore fruit worthy of repentance:

Mateus 3:6 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Mateus 3:6 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  e eram por ele batizados no rio Jordão, confessando os seus pecados.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E eram por ele batizados no rio Jordão, confessando os seus pecados.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e eram por ele batizados no rio Jordão, confessando os seus pecados.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E, confessando os seus pecados, eram batizados por ele no rio Jordão.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Eles confessavam os seus pecados, e João os batizava no rio Jordão.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Confessando os seus pecados, eram batizados por ele no rio Jordão.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Quando confessavam seus pecados, ele os batizava no rio Jordão.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E forão delle baptizados em o Jordão, confessando seus peccados.

• AR · Almeida Recebida

  e eram por ele batizados no rio Jordão, confessando os seus pecados.

• KJA · King James Atualizada

  Confessando os seus pecados, eram batizados por João no rio Jordão.

• BEB · Basic English Bible

  And they were given baptism by him in the river Jordan, saying openly that they had done wrong.

• NIV · New International Version

  Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E eram por ele batizados no rio Jordão, confessando os seus pecados.

• BLIV · Bíblia Livre

  E eram por ele batizados no rio Jordão, confessando os seus pecados.

Temas relacionados a Mateus 3:6

Listas de versículos em que Mateus 3:6 aparece.

• Versículos sobre a Confissão
• Versículos sobre João Batista