Versão ASV
×

Selecione a versão desejada:

Mateus 7:18

Versículo 18 de Mateus 7 da Bíblia. American Standard Version

Passagem: Os falsos profetas

18 A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.
Mateus 7:18 em imagem para compartilhar

Contexto de Mateus 7:18

Mateus 7:16-20, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 16 By their fruits ye shall know them. Do [men] gather grapes of thorns, or figs of thistles?
  2. 17 Even so every good tree bringeth forth good fruit; but the corrupt tree bringeth forth evil fruit.
  3. 18 A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.
  4. 19 Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
  5. 20 Therefore by their fruits ye shall know them.

Mateus 7:18 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Mateus 7:18 em 14 versões, além da ASV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Não pode a árvore boa produzir frutos maus, nem a árvore má produzir frutos bons.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Não pode a árvore boa dar maus frutos; nem a árvore má dar frutos bons.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Não pode a árvore boa dar maus frutos, nem a árvore má dar frutos bons.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    A árvore boa não pode produzir frutos maus, e a árvore má não pode produzir frutos bons.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    A árvore boa não pode dar frutas ruins, e a árvore que não presta não pode dar frutas boas.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    A árvore boa não pode dar frutos ruins, nem a árvore ruim pode dar frutos bons.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    A árvore boa não pode produzir frutos ruins, e a árvore ruim não pode produzir frutos bons.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Não pode a boa arvore dar máos frutos: nem a má arvore dar bons frutos.

  • AR · Almeida Recebida

    Uma boa árvore não pode dar frutos maus; nem uma árvore corrupta dar frutos bons.

  • KJA · King James Atualizada

    A árvore boa não pode dar frutos ruins, nem a árvore ruim produzir bons frutos.

  • BEB · Basic English Bible

    It is not possible for a good tree to give bad fruit, and a bad tree will not give good fruit.

  • NIV · New International Version

    A good tree cannot bear bad fruit, and a bad tree cannot bear good fruit.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Não pode a árvore boa dar maus frutos; nem a árvore má dar frutos bons.

  • BLIV · Bíblia Livre

    A boa árvore não pode dar frutos maus, nem a árvore má dar bons frutos.

Temas relacionados a Mateus 7:18

Listas de versículos em que Mateus 7:18 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia