Versão BLIV
×

Selecione a versão desejada:

Mateus 7:18

Versículo 18 de Mateus 7 da Bíblia. Bíblia Livre

Passagem: Os falsos profetas

18 A boa árvore não pode dar frutos maus, nem a árvore má dar bons frutos.
Mateus 7:18 em imagem para compartilhar

Contexto de Mateus 7:18

Mateus 7:16-20, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 16 Vós os conhecereis pelos seus frutos. Por acaso se colhem uvas dos espinheiros, ou figos dos cardos?
  2. 17 Assim toda boa árvore dá bons frutos, mas a arvore má dá frutos maus.
  3. 18 A boa árvore não pode dar frutos maus, nem a árvore má dar bons frutos.
  4. 19 Toda árvore que não dá bom fruto é cortada e lançada ao fogo.
  5. 20 Portanto vós os conhecereis pelos seus frutos.

Mateus 7:18 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Mateus 7:18 em 14 versões, além da BLIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Não pode a árvore boa produzir frutos maus, nem a árvore má produzir frutos bons.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Não pode a árvore boa dar maus frutos; nem a árvore má dar frutos bons.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Não pode a árvore boa dar maus frutos, nem a árvore má dar frutos bons.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    A árvore boa não pode produzir frutos maus, e a árvore má não pode produzir frutos bons.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    A árvore boa não pode dar frutas ruins, e a árvore que não presta não pode dar frutas boas.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    A árvore boa não pode dar frutos ruins, nem a árvore ruim pode dar frutos bons.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    A árvore boa não pode produzir frutos ruins, e a árvore ruim não pode produzir frutos bons.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Não pode a boa arvore dar máos frutos: nem a má arvore dar bons frutos.

  • AR · Almeida Recebida

    Uma boa árvore não pode dar frutos maus; nem uma árvore corrupta dar frutos bons.

  • KJA · King James Atualizada

    A árvore boa não pode dar frutos ruins, nem a árvore ruim produzir bons frutos.

  • BEB · Basic English Bible

    It is not possible for a good tree to give bad fruit, and a bad tree will not give good fruit.

  • NIV · New International Version

    A good tree cannot bear bad fruit, and a bad tree cannot bear good fruit.

  • ASV · American Standard Version

    A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Não pode a árvore boa dar maus frutos; nem a árvore má dar frutos bons.

Temas relacionados a Mateus 7:18

Listas de versículos em que Mateus 7:18 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia