Números 16:8

Contexto de Números 16:8

Números 16:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 6 This do: take you censers, Korah, and all his company;
2. 7 and put fire in them, and put incense upon them before Jehovah to-morrow: and it shall be that the man whom Jehovah doth choose, he [shall be] holy: ye take too much upon you, ye sons of Levi.
3. 8 And Moses said unto Korah, Hear now, ye sons of Levi:
4. 9 [seemeth it but] a small thing unto you, that the God of Israel hath separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself, to do the service of the tabernacle of Jehovah, and to stand before the congregation to minister unto them;
5. 10 and that he hath brought thee near, and all thy brethren the sons of Levi with thee? and seek ye the priesthood also?

Números 16:8 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 16:8 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Disse mais Moisés a Corá: Ouvi agora, filhos de Levi:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Disse mais Moisés a Coré: Ouvi agora, filhos de Levi:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Disse mais Moisés a Corá: Ouvi, agora, filhos de Levi:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Moisés disse também a Corá: - Agora escutem, filhos de Levi!

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Moisés disse também a Corá: - Agora escutem, levitas!

• NVI · Nova Versão Internacional

  Moisés disse também a Corá: "Agora ouçam-me, levitas!

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Moisés falou novamente a Corá: ´Agora ouçam, levitas!

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Mais disse Moyses a Corah: ouvi agora filhos de Levi:

• AR · Almeida Recebida

  Disse mais Moisés a Corá: Ouvi agora, filhos de Levi!

• KJA · King James Atualizada

  E acrescentou Moisés a Corá: ´Ouvi, também, ó levitas!

• BEB · Basic English Bible

  And Moses said to Korah, Give ear now, you sons of Levi:

• NIV · New International Version

  Moses also said to Korah, "Now listen, you Levites!

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Disse mais Moisés a Coré: Ouvi agora, filhos de Levi:

• BLIV · Bíblia Livre

  Disse mais Moisés a Coré: Ouvi agora, filhos de Levi: