Números 16:8

Contexto de Números 16:8

Números 16:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 6 Amanhã cedo vocês e os seus seguidores pegarão os queimadores de incenso, colocarão brasas e incenso neles e os levarão para o altar. Então veremos qual de nós o Senhor escolheu. E agora chega, levitas!
2. 7
3. 8 Moisés disse também a Corá: - Agora escutem, levitas!
4. 9 O Deus de Israel os separou do resto do povo para poderem chegar perto dele, para fazerem o seu serviço na Tenda do Senhor e para realizarem as cerimônias em favor do povo. Será que isso não basta para vocês?
5. 10 Deus deu a você e a todos os outros levitas esse privilégio, e agora vocês estão querendo também ser sacerdotes?

Números 16:8 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 16:8 em 14 versões, além da NTLH.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Disse mais Moisés a Corá: Ouvi agora, filhos de Levi:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Disse mais Moisés a Coré: Ouvi agora, filhos de Levi:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Disse mais Moisés a Corá: Ouvi, agora, filhos de Levi:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Moisés disse também a Corá: - Agora escutem, filhos de Levi!

• NVI · Nova Versão Internacional

  Moisés disse também a Corá: "Agora ouçam-me, levitas!

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Moisés falou novamente a Corá: ´Agora ouçam, levitas!

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Mais disse Moyses a Corah: ouvi agora filhos de Levi:

• AR · Almeida Recebida

  Disse mais Moisés a Corá: Ouvi agora, filhos de Levi!

• KJA · King James Atualizada

  E acrescentou Moisés a Corá: ´Ouvi, também, ó levitas!

• BEB · Basic English Bible

  And Moses said to Korah, Give ear now, you sons of Levi:

• NIV · New International Version

  Moses also said to Korah, "Now listen, you Levites!

• ASV · American Standard Version

  And Moses said unto Korah, Hear now, ye sons of Levi:

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Disse mais Moisés a Coré: Ouvi agora, filhos de Levi:

• BLIV · Bíblia Livre

  Disse mais Moisés a Coré: Ouvi agora, filhos de Levi: