Versão ASV
×

Selecione a versão desejada:

Romanos 8:16

Versículo 16 de Romanos 8 da Bíblia. American Standard Version

Passagem: Filhos e herdeiros

16 The Spirit himself beareth witness with our spirit, that we are children of God:
Romanos 8:16 em imagem para compartilhar

Contexto de Romanos 8:16

Romanos 8:14-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 14 For as many as are led by the Spirit of God, these are sons of God.
  2. 15 For ye received not the spirit of bondage again unto fear; but ye received the spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.
  3. 16 The Spirit himself beareth witness with our spirit, that we are children of God:
  4. 17 and if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with [him], that we may be also glorified with [him].
  5. 18 For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed to us-ward.

Romanos 8:16 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Romanos 8:16 em 14 versões, além da ASV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    O próprio Espírito testifica com o nosso espírito que somos filhos de Deus.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    O mesmo Espírito testifica com o nosso espírito que somos filhos de Deus.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    O mesmo Espírito testifica com o nosso espírito que somos filhos de Deus.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    O próprio Espírito confirma ao nosso espírito que somos filhos de Deus.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    O Espírito de Deus se une com o nosso espírito para afirmar que somos filhos de Deus.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    O próprio Espírito testemunha ao nosso espírito que somos filhos de Deus.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    pois o seu Espírito confirma a nosso espírito que somos filhos de Deus.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    O mesmo Espirito testifica com nosso espirito, que somos filhos de Deos.

  • AR · Almeida Recebida

    O Espírito mesmo testifica com o nosso espírito que somos filhos de Deus;

  • KJA · King James Atualizada

    O próprio Espírito testemunha ao nosso espírito que somos filhos de Deus.

  • BEB · Basic English Bible

    The Spirit is witness with our spirit that we are children of God:

  • NIV · New International Version

    The Spirit himself testifies with our spirit that we are God's children.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    O mesmo Espírito testifica com o nosso espírito que somos filhos de Deus.

  • BLIV · Bíblia Livre

    O próprio Espírito dá testemunho com o nosso espírito de que somos filhos de Deus.

Temas relacionados a Romanos 8:16

Listas de versículos em que Romanos 8:16 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia