Versão ASV
Versículo 20 de Salmos 104 da Bíblia. American Standard Version
Passagem: Louvor ao Deus criador
Salmos 104:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 104:20 em 14 versões, além da ASV.
Dispões as trevas, e vem a noite, na qual vagueiam os animais da selva.
Ordenas a escuridão, e faz-se noite, na qual saem todos os animais da selva.
Ordenas a escuridão, e faz-se noite, na qual saem todos os animais da selva.
Envias as trevas e vem a noite, na qual vagueiam os animais da selva.
Tu fizeste a noite, e todos os animais selvagens saem quando escurece.
Trazes trevas, e cai a noite, quando os animais da floresta vagueiam.
Envias a escuridão e se faz noite, quando vagueiam os animais do bosque.
Ordénas as escuridades, e faz se noite, em que sahem todos os animaes do mato:
Fazes as trevas, e vem a noite, na qual saem todos os animais da selva.
Quando desdobras as trevas, faz-se noite, na qual rondam as feras da selva.
When you make it dark, it is night, when all the beasts of the woods come quietly out of their secret places.
You bring darkness, it becomes night, and all the beasts of the forest prowl.
Ordenas a escuridão, e faz-se noite, na qual saem todos os animais da selva.
Ele dá ordens à escuridão, e faz haver noite, quando saem todos os animais do mato.
Salmos 104:19