Versão ASV
Versículo 21 de Salmos 34 da Bíblia. American Standard Version
Passagem: Provai que o SENHOR é bom!
Salmos 34:19-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 34:21 em 14 versões, além da ASV.
O infortúnio matará o ímpio, e os que odeiam o justo serão condenados.
A malícia matará o ímpio, e os que aborrecem o justo serão punidos.
A malícia matará o ímpio, e os que aborrecem o justo serão punidos.
A desgraça matará o ímpio, e os que odeiam o justo serão condenados.
Os maus serão mortos por causa das suas maldades; aqueles que odeiam os bons serão castigados.
A desgraça matará os ímpios; os que odeiam o justo serão condenados.
A calamidade certamente destruirá os perversos, e os que odeiam o justo serão castigados.
A malicia matará ao impio: e os que aborrecem o justo, serão culpados.
A malícia matará o ímpio, e os que odeiam o justo serão condenados.
Os ímpios serão destruídos por sua própria maldade, e os que odeiam os justos serão condenados.
Evil will put an end to the sinner, and those who are haters of righteousness will come to destruction.
Evil will slay the wicked; the foes of the righteous will be condemned.
A malícia matará o ímpio, e os que odeiam o justo serão punidos.
O mal matará o perverso, e os que odeiam o justo serão condenados.
Salmos 34:20