Versão ASV
×

Selecione a versão desejada:

Salmos 56:3

Versículo 3 de Salmos 56 da Bíblia. American Standard Version

Passagem: Conforto na perseguição

3 What time I am afraid, I will put my trust in thee.
Salmos 56:3 em imagem para compartilhar

Contexto de Salmos 56:3

Salmos 56:1-5, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 1 For the Chief Musician; set to Jonath elem rehokim. [A Psalm] of David. Michtam: when the Philistines took him in Gath. Be merciful unto me, O God; for man would swallow me up: All the day long he fighting oppresseth me.
  2. 2 Mine enemies would swallow me up all the day long; For they are many that fight proudly against me.
  3. 3 What time I am afraid, I will put my trust in thee.
  4. 4 In God (I will praise his word), In God have I put my trust, I will not be afraid; What can flesh do unto me?
  5. 5 All the day long they wrest my words: All their thoughts are against me for evil.

Salmos 56:3 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 56:3 em 14 versões, além da ASV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Em me vindo o temor, hei de confiar em ti.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    No dia em que eu temer, hei de confiar em ti.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    No dia em que eu temer, hei de confiar em ti.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Quando eu ficar com medo, hei de confiar em ti.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Quando estou com medo, eu confio em ti, ó Deus Todo-Poderoso.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Mas eu, quando estiver com medo, confiarei em ti.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Quando eu tiver medo, porém, confiarei em ti.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    No dia em que eu temer, hei de confiar em ti.

  • AR · Almeida Recebida

    No dia em que eu temer, hei de confiar em ti.

  • KJA · King James Atualizada

    Todavia, quando o medo me atacar, confiarei em ti!

  • BEB · Basic English Bible

    In the time of my fear, I will have faith in you.

  • NIV · New International Version

    When I am afraid, I put my trust in you.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Em qualquer tempo em que eu temer, confiarei em ti.

  • BLIV · Bíblia Livre

    No dia em que eu tiver medo, eu confiarei em ti.

Temas relacionados a Salmos 56:3

Listas de versículos em que Salmos 56:3 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia