Versão ASV
Versículo 13 de Salmos 72 da Bíblia. American Standard Version
Passagem: O rei justo e o seu reinado eterno
Salmos 72:11-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 72:13 em 14 versões, além da ASV.
Ele tem piedade do fraco e do necessitado e salva a alma aos indigentes.
Compadecer-se-á do pobre e do aflito, e salvará as almas dos necessitados.
Compadecer-se-á do pobre e do aflito e salvará a alma dos necessitados.
Ele se compadece dos fracos e dos necessitados e salva a alma dos que precisam de auxílio.
Ele tem pena dos fracos e dos necessitados e salva a vida dos que precisam de auxílio.
Ele se compadece dos fracos e dos pobres, e os salva da morte.
Ele tem compaixão do fraco e do necessitado e os salvará.
Apiedar-se-ha do pobre e do afflicto: e as almas dos necessitados porá em salvo.
Compadece-se do pobre e do necessitado, e a vida dos necessitados ele salva.
Ele tem compaixão dos enfraquecidos e dos humildes, e os salva da morte!
He will have pity on the poor, and be the saviour of those who are in need.
He will take pity on the weak and the needy and save the needy from death.
Compadecer-se-á do pobre e do aflito, e salvará as almas dos necessitados.
Ele será piedoso para o pobre e necessitado, e salvará as almas dos necessitados.
Salmos 72:12