Versão ASV
×

Selecione a versão desejada:

Salmos 91:9

Versículo 9 de Salmos 91 da Bíblia. American Standard Version

Passagem: Sob a sombra do Altíssimo

9 For thou, O Jehovah, art my refuge! Thou hast made the Most High thy habitation;
Salmos 91:9 em imagem para compartilhar

Contexto de Salmos 91:9

Salmos 91:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 7 A thousand shall fall at thy side, And ten thousand at thy right hand; [But] it shall not come nigh thee.
  2. 8 Only with thine eyes shalt thou behold, And see the reward of the wicked.
  3. 9 For thou, O Jehovah, art my refuge! Thou hast made the Most High thy habitation;
  4. 10 There shall no evil befall thee, Neither shall any plague come nigh thy tent.
  5. 11 For he will give his angels charge over thee, To keep thee in all thy ways.

Salmos 91:9 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 91:9 em 14 versões, além da ASV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Pois disseste: O Senhor é o meu refúgio. Fizeste do Altíssimo a tua morada.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Porque tu, ó Senhor, és o meu refúgio! O altíssimo é a tua habitação.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Porque tu, ó Senhor, és o meu refúgio! O Altíssimo é a tua habitação.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Você disse: ´O Senhor é o meu refúgio.` Você fez do Altíssimo a sua morada.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Você fez do Senhor Deus o seu protetor e, do Altíssimo, o seu defensor;

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Se você fizer do Altíssimo o seu refúgio,

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Se você se refugiar no Senhor, se fizer do Altíssimo seu abrigo,

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Porque tu, Jehovah, es meu refugio: ao Altissimo puzeste por teu retiro.

  • AR · Almeida Recebida

    Porquanto fizeste do Senhor o teu refúgio, e do Altíssimo a tua habitação,

  • KJA · King James Atualizada

    Porquanto afirmaste: ´O SENHOR é o meu refúgio` e fizeste do Altíssimo a tua morada,

  • BEB · Basic English Bible

    Because you have said, I am in the hands of the Lord, the Most High is my safe resting-place;

  • NIV · New International Version

    If you say, "The Lord is my refuge," and you make the Most High your dwelling,

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Porque tu, ó Senhor, és o meu refúgio. No Altíssimo fizeste a tua habitação.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Porque tu fizeste como morada ao SENHOR: o meu refúgio, o Altíssimo.

Temas relacionados a Salmos 91:9

Listas de versículos em que Salmos 91:9 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia