Salmos 94:22

Contexto de Salmos 94:22

Salmos 94:20-23, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 20 Shall the throne of wickedness have fellowship with thee, Which frameth mischief by statute?
2. 21 They gather themselves together against the soul of the righteous, And condemn the innocent blood.
3. 22 But Jehovah hath been my high tower, And my God the rock of my refuge.
4. 23 And he hath brought upon them their own iniquity, And will cut them off in their own wickedness; Jehovah our God will cut them off.

Salmos 94:22 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 94:22 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Mas o Senhor é o meu baluarte e o meu Deus, o rochedo em que me abrigo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Mas o Senhor foi o meu alto retiro; e o meu Deus a rocha em que me refugiei.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Mas o Senhor foi o meu alto retiro; e o meu Deus, a rocha em que me refugiei.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Mas o Senhor é o meu alto refúgio; o meu Deus é o rochedo em que me abrigo.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Mas o Senhor me defende; ele é a minha rocha e o meu abrigo.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Mas o Senhor é a minha torre segura; o meu Deus é a rocha em que encontro refúgio.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Mas o Senhor é a minha fortaleza; meu Deus é a rocha onde me refugio.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Jehovah porem foi meu alto retiro: e meu Deos a rocha de meu refugio.

• AR · Almeida Recebida

  Mas o Senhor tem sido o meu alto retiro, e o meu Deus a rocha do meu alto retiro, e o meu Deus a rocha do meu refúgio.

• KJA · King James Atualizada

  Entretanto, o SENHOR é meu baluarte e meu Deus, a torre inexpugnável em que me refugio.

• BEB · Basic English Bible

  But the Lord is my safe resting-place; my God is the Rock where I am safe.

• NIV · New International Version

  But the Lord has become my fortress, and my God the rock in whom I take refuge.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Mas o Senhor é a minha defesa; e o meu Deus é a rocha do meu refúgio.

• BLIV · Bíblia Livre

  Mas o SENHOR é meu alto retiro, e meu Deus a rocha de meu refúgio.

Temas relacionados a Salmos 94:22

Listas de versículos em que Salmos 94:22 aparece.

• Versículos sobre Depender de Deus
• Versículos sobre a Pedra na Bíblia
• Versículos sobre o Refúgio em Deus