Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

Salmos 94:22

Versículo 22 de Salmos 94 da Bíblia. New International Version

Passagem: Apelo para a justiça de Deus

22 But the Lord has become my fortress, and my God the rock in whom I take refuge.
Salmos 94:22 em imagem para compartilhar

Contexto de Salmos 94:22

Salmos 94:20-23, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 20 Can a corrupt throne be allied with you - a throne that brings on misery by its decrees?
  2. 21 The wicked band together against the righteous and condemn the innocent to death.
  3. 22 But the Lord has become my fortress, and my God the rock in whom I take refuge.
  4. 23 He will repay them for their sins and destroy them for their wickedness; the Lord our God will destroy them.

Salmos 94:22 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 94:22 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Mas o Senhor é o meu baluarte e o meu Deus, o rochedo em que me abrigo.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Mas o Senhor foi o meu alto retiro; e o meu Deus a rocha em que me refugiei.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Mas o Senhor foi o meu alto retiro; e o meu Deus, a rocha em que me refugiei.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Mas o Senhor é o meu alto refúgio; o meu Deus é o rochedo em que me abrigo.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Mas o Senhor me defende; ele é a minha rocha e o meu abrigo.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Mas o Senhor é a minha torre segura; o meu Deus é a rocha em que encontro refúgio.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Mas o Senhor é a minha fortaleza; meu Deus é a rocha onde me refugio.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Jehovah porem foi meu alto retiro: e meu Deos a rocha de meu refugio.

  • AR · Almeida Recebida

    Mas o Senhor tem sido o meu alto retiro, e o meu Deus a rocha do meu alto retiro, e o meu Deus a rocha do meu refúgio.

  • KJA · King James Atualizada

    Entretanto, o SENHOR é meu baluarte e meu Deus, a torre inexpugnável em que me refugio.

  • BEB · Basic English Bible

    But the Lord is my safe resting-place; my God is the Rock where I am safe.

  • ASV · American Standard Version

    But Jehovah hath been my high tower, And my God the rock of my refuge.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Mas o Senhor é a minha defesa; e o meu Deus é a rocha do meu refúgio.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Mas o SENHOR é meu alto retiro, e meu Deus a rocha de meu refúgio.

Temas relacionados a Salmos 94:22

Listas de versículos em que Salmos 94:22 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia