Tito 3:6

Contexto de Tito 3:6

Tito 3:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 4 But when the kindness of God our Saviour, and his love toward man, appeared,
2. 5 not by works [done] in righteousness, which we did ourselves, but according to his mercy he saved us, through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit,
3. 6 which he poured out upon us richly, through Jesus Christ our Saviour;
4. 7 that, being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.
5. 8 Faithful is the saying, and concerning these things I desire that thou affirm confidently, to the end that they who have believed God may be careful to maintain good works. These things are good and profitable unto men:

Tito 3:6 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Tito 3:6 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  que ele derramou sobre nós ricamente, por meio de Jesus Cristo, nosso Salvador,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Que abundantemente Ele derramou sobre nós por Jesus Cristo nosso Salvador;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  que abundantemente ele derramou sobre nós por Jesus Cristo, nosso Salvador,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  que ele derramou sobre nós ricamente, por meio de Jesus Cristo, nosso Salvador,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Deus derramou com generosidade o seu Espírito Santo sobre nós, por meio de Jesus Cristo, o nosso Salvador.

• NVI · Nova Versão Internacional

  que ele derramou sobre nós generosamente, por meio de Jesus Cristo, nosso Salvador.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Generosamente, derramou o Espírito sobre nós por meio de Jesus Cristo, nosso Salvador.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Ao qual abundantemente derramou em nós outros por Jesu-Christo nosso Salvador:

• AR · Almeida Recebida

  que ele derramou abundantemente sobre nós por Jesus Cristo, nosso Salvador;

• KJA · King James Atualizada

  que Ele derramou copiosamente sobre nós com toda a sua generosidade, por intermédio de Jesus Cristo, nosso Salvador.

• BEB · Basic English Bible

  Which he gave us freely through Jesus Christ our Saviour;

• NIV · New International Version

  whom he poured out on us generously through Jesus Christ our Savior,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Que abundantemente ele derramou sobre nós por Jesus Cristo nosso Salvador;

• BLIV · Bíblia Livre

  Ao qual ele derramou abundantemente em nós por meio de Jesus Cristo nosso Salvador;

Temas relacionados a Tito 3:6

Listas de versículos em que Tito 3:6 aparece.

• Versículos sobre o Pecado
• Versículos sobre Pecadores
• Versículos sobre a Trindade