Tito 3:6

Contexto de Tito 3:6

Tito 3:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 4 But when the mercy of God our Saviour, and his love to man was seen,
2. 5 Not by works of righteousness which we did ourselves, but in the measure of his mercy, he gave us salvation, through the washing of the new birth and the giving of new life in the Holy Spirit,
3. 6 Which he gave us freely through Jesus Christ our Saviour;
4. 7 So that, having been given righteousness through grace, we might have a part in the heritage, the hope of eternal life.
5. 8 This is a true saying; and it is my desire that you may give certain witness about these things, so that those who have had faith in God may give attention to good works. These things are good and of profit to men;

Tito 3:6 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Tito 3:6 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  que ele derramou sobre nós ricamente, por meio de Jesus Cristo, nosso Salvador,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Que abundantemente Ele derramou sobre nós por Jesus Cristo nosso Salvador;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  que abundantemente ele derramou sobre nós por Jesus Cristo, nosso Salvador,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  que ele derramou sobre nós ricamente, por meio de Jesus Cristo, nosso Salvador,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Deus derramou com generosidade o seu Espírito Santo sobre nós, por meio de Jesus Cristo, o nosso Salvador.

• NVI · Nova Versão Internacional

  que ele derramou sobre nós generosamente, por meio de Jesus Cristo, nosso Salvador.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Generosamente, derramou o Espírito sobre nós por meio de Jesus Cristo, nosso Salvador.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Ao qual abundantemente derramou em nós outros por Jesu-Christo nosso Salvador:

• AR · Almeida Recebida

  que ele derramou abundantemente sobre nós por Jesus Cristo, nosso Salvador;

• KJA · King James Atualizada

  que Ele derramou copiosamente sobre nós com toda a sua generosidade, por intermédio de Jesus Cristo, nosso Salvador.

• NIV · New International Version

  whom he poured out on us generously through Jesus Christ our Savior,

• ASV · American Standard Version

  which he poured out upon us richly, through Jesus Christ our Saviour;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Que abundantemente ele derramou sobre nós por Jesus Cristo nosso Salvador;

• BLIV · Bíblia Livre

  Ao qual ele derramou abundantemente em nós por meio de Jesus Cristo nosso Salvador;

Temas relacionados a Tito 3:6

Listas de versículos em que Tito 3:6 aparece.

• Versículos sobre o Pecado
• Versículos sobre Pecadores
• Versículos sobre a Trindade