I Reis 8:60

Contexto de I Reis 8:60

I Reis 8:58-62, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 58 Turning our hearts to himself, guiding us to go in all his ways, to keep his orders and his laws and his decisions, which he gave to our fathers.
2. 59 And may these my words, the words of my prayer to the Lord, be before the Lord our God day and night, so that he may see right done to his servant and to his people Israel, day by day as we have need.
3. 60 So that all the peoples of the earth may see that the Lord is God, and there is no other.
4. 61 Then let your hearts be without sin before the Lord our God, walking in his laws and keeping his orders as at this day.
5. 62 Now the king, and all Israel with him, were making offerings before the Lord.

I Reis 8:60 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Reis 8:60 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  para que todos os povos da terra saibam que o Senhor é Deus e que não há outro.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Para que todos os povos da terra saibam que o Senhor é Deus, e que não há outro.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  para que todos os povos da terra saibam que o Senhor é Deus e que não há outro.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  para que todos os povos da terra saibam que o Senhor é Deus e que não há outro.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  E assim todas as nações do mundo ficarão sabendo que somente o Senhor é Deus e que não há nenhum outro.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Assim, todos os povos da terra saberão que o Senhor é Deus e que não há nenhum outro.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então os povos de toda a terra saberão que somente o Senhor é Deus, e que não há nenhum outro.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Para que todos os povos da terra saibão, que Jehovah he Deos, e ninguem mais:

• AR · Almeida Recebida

  para que todos os povos da terra, saibam que o Senhor é Deus, e que não há outro.

• KJA · King James Atualizada

  Assim, todos os povos da terra reconhecerão que somente Yahweh, o SENHOR, é Deus e que não existe nenhum outro!

• NIV · New International Version

  so that all the peoples of the earth may know that the Lord is God and that there is no other.

• ASV · American Standard Version

  that all the peoples of the earth may know that Jehovah, he is God; there is none else.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Para que todos os povos da terra saibam que o Senhor é Deus, e que não há outro.

• BLIV · Bíblia Livre

  a fim de que todos os povos da terra saibam que o SENHOR é Deus, e que não há outro.

Temas relacionados a I Reis 8:60

Listas de versículos em que I Reis 8:60 aparece.

• Versículos sobre Unicistas
• Versículos sobre o Único Deus