II Pedro 3:18

Contexto de II Pedro 3:18

II Pedro 3:16-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 16 And as he said in all his letters, which had to do with these things; in which are some hard sayings, so that, like the rest of the holy Writings, they are twisted by those who are uncertain and without knowledge, to the destruction of their souls.
2. 17 For this reason, my loved ones, having knowledge of these things before they take place, take care that you are not turned away by the error of the uncontrolled, so falling from your true faith.
3. 18 But be increased in grace and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. May he have glory now and for ever. So be it.

II Pedro 3:18 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de II Pedro 3:18 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  antes, crescei na graça e no conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A ele seja a glória, tanto agora como no dia eterno.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Antes crescei na graça e conhecimento de nosso Senhor e Salvador, Jesus Cristo. A ele seja dada a glória, assim agora, como no dia da eternidade. Amém.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  antes, crescei na graça e conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A ele seja dada a glória, assim agora como no dia da eternidade. Amém!

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Pelo contrário, cresçam na graça e no conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A ele seja a glória, tanto agora como no dia eterno.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Porém continuem a crescer na graça e no conhecimento do nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. Glória a ele, agora e para sempre! Amém!

• NVI · Nova Versão Internacional

  Cresçam, porém, na graça e no conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A ele seja a glória, agora e para sempre! Amém.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Antes, cresçam na graça e no conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A ele seja a glória, agora e para sempre! Amém.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Antes crescei em a graça e conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesu-Christo. A elle seja a gloria, assim agora, como em o dia da eternidade. Amen.

• AR · Almeida Recebida

  antes crescei na graça e no conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A ele seja a glória, tanto agora como no dia eterno. Amém.

• KJA · King James Atualizada

  Antes, crescei na graça e no conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A Ele seja a glória, agora e no Dia eterno! Amém.

• NIV · New International Version

  But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be glory both now and forever! Amen.

• ASV · American Standard Version

  But grow in the grace and knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him [be] the glory both now and for ever. Amen.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Antes crescei na graça e conhecimento de nosso Senhor e Salvador, Jesus Cristo. A ele seja dada a glória, assim agora, como no dia da eternidade. Amém.

• BLIV · Bíblia Livre

  Mas crescei em graça e conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A ele seja a glória, tanto agora como no dia da eternidade, Amém!

Temas relacionados a II Pedro 3:18

Listas de versículos em que II Pedro 3:18 aparece.

• Versículos sobre a Graça de Deus
• Versículos sobre Avançar e Não Retroceder
• Versículos sobre Crescimento Espiritual
• Versículos sobre Despedida
• Versículos sobre a Graça de Deus
• Versículos sobre Maturidade
• Versículos sobre Santificação