Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

II Pedro 3:18

Versículo 18 de II Pedro 3 da Bíblia. New International Version

Passagem: O cristão deve esperar o Senhor, viver vida reta, estudar as Escrituras e crescer em Cristo

18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be glory both now and forever! Amen.
II Pedro 3:18 em imagem para compartilhar

Contexto de II Pedro 3:18

II Pedro 3:16-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 16 He writes the same way in all his letters, speaking in them of these matters. His letters contain some things that are hard to understand, which ignorant and unstable people distort, as they do the other Scriptures, to their own destruction.
  2. 17 Therefore, dear friends, since you have been forewarned, be on your guard so that you may not be carried away by the error of the lawless and fall from your secure position.
  3. 18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be glory both now and forever! Amen.

II Pedro 3:18 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de II Pedro 3:18 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    antes, crescei na graça e no conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A ele seja a glória, tanto agora como no dia eterno.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Antes crescei na graça e conhecimento de nosso Senhor e Salvador, Jesus Cristo. A ele seja dada a glória, assim agora, como no dia da eternidade. Amém.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    antes, crescei na graça e conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A ele seja dada a glória, assim agora como no dia da eternidade. Amém!

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Pelo contrário, cresçam na graça e no conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A ele seja a glória, tanto agora como no dia eterno.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Porém continuem a crescer na graça e no conhecimento do nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. Glória a ele, agora e para sempre! Amém!

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Cresçam, porém, na graça e no conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A ele seja a glória, agora e para sempre! Amém.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Antes, cresçam na graça e no conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A ele seja a glória, agora e para sempre! Amém.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Antes crescei em a graça e conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesu-Christo. A elle seja a gloria, assim agora, como em o dia da eternidade. Amen.

  • AR · Almeida Recebida

    antes crescei na graça e no conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A ele seja a glória, tanto agora como no dia eterno. Amém.

  • KJA · King James Atualizada

    Antes, crescei na graça e no conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A Ele seja a glória, agora e no Dia eterno! Amém.

  • BEB · Basic English Bible

    But be increased in grace and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. May he have glory now and for ever. So be it.

  • ASV · American Standard Version

    But grow in the grace and knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him [be] the glory both now and for ever. Amen.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Antes crescei na graça e conhecimento de nosso Senhor e Salvador, Jesus Cristo. A ele seja dada a glória, assim agora, como no dia da eternidade. Amém.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Mas crescei em graça e conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A ele seja a glória, tanto agora como no dia da eternidade, Amém!

Temas relacionados a II Pedro 3:18

Listas de versículos em que II Pedro 3:18 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia