Apocalipse 7:8

Contexto de Apocalipse 7:8

Apocalipse 7:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 6 Of the tribe of Asher twelve thousand: of the tribe of Naphtali twelve thousand: of the tribe of Manasseh twelve thousand:
2. 7 Of the tribe of Simeon twelve thousand: of the tribe of Levi twelve thousand: of the tribe of Issachar twelve thousand:
3. 8 Of the tribe of Zebulun twelve thousand: of the tribe of Joseph twelve thousand: of the tribe of Benjamin were marked twelve thousand.
4. 9 After these things I saw a great army of people more than might be numbered, out of every nation and of all tribes and peoples and languages, taking their places before the high seat and before the Lamb, dressed in white robes, and with branches in their hands,
5. 10 Saying with a loud voice, Salvation to our God who is seated on the high seat, and to the Lamb.

Apocalipse 7:8 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Apocalipse 7:8 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  da tribo de Zebulom, doze mil; da tribo de José, doze mil; da tribo de Benjamim foram selados doze mil.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Da tribo de Zabulom, doze mil: da tribo de José, doze mil: da tribo de Benjamim, doze mil.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  da tribo de Zebulom, doze mil; da tribo de José, doze mil; da tribo de Benjamim, doze mil.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  da tribo de Zebulom, doze mil; da tribo de José, doze mil; da tribo de Benjamim foram marcados com selo doze mil.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

• NVI · Nova Versão Internacional

  da tribo de Zebulom, doze mil, da tribo de José, doze mil, da tribo de Benjamim, doze mil.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  da tribo de Zebulom, doze mil, da tribo de José, doze mil, da tribo de Benjamim, foram selados doze mil.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Da tribu de Zabulon, doze mil assinalados: da tribu de José, doze mil assinalados: da tribu de Benjamin, doze mil assinalados.

• AR · Almeida Recebida

  da tribo de Zebulom, doze mil; da tribo de José, doze mil; da tribo de Benjamim, doze mil assinalados.

• KJA · King James Atualizada

  da tribo de Zebulom; doze mil, da tribo de José; doze mil, da tribo de Benjamim; doze mil`.

• NIV · New International Version

  from the tribe of Zebulun 12,000, from the tribe of Joseph 12,000, from the tribe of Benjamin 12,000.

• ASV · American Standard Version

  Of the tribe of Zebulun twelve thousand; Of the tribe of Joseph twelve thousand; Of the tribe of Benjamin [were] sealed twelve thousand.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Da tribo de Zebulom, doze mil selados; da tribo de José, doze mil selados; da tribo de Benjamim, doze mil selados.

• BLIV · Bíblia Livre

  da tribo de Zebulom, doze mil; da tribo de José, doze mil; da tribo de Benjamim, doze mil.