Atos 9:20

Contexto de Atos 9:20

Atos 9:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 18 And straight away it seemed as if a veil was taken from his eyes, and he was able to see; and he got up, and had baptism;
2. 19 And when he had taken food his strength came back. And for some days he kept with the disciples who were in Damascus.
3. 20 And straight away, in the Synagogues, he was preaching Jesus as the Son of God.
4. 21 And all those hearing him were full of wonder and said, Is not this the man who in Jerusalem was attacking all the worshippers of this name? and he had come here so that he might take them as prisoners before the chief priests.
5. 22 But Saul went on increasing in power, and the Jews in Damascus were not able to give answers to the arguments by which he made it clear that Jesus was the Christ.

Atos 9:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Atos 9:20 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E logo pregava, nas sinagogas, a Jesus, afirmando que este é o Filho de Deus.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E logo nas sinagogas pregava a Jesus, que este era o Filho de Deus.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E logo, nas sinagogas, pregava a Jesus, que este era o Filho de Deus.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E logo, nas sinagogas, proclamava Jesus, afirmando que ele é o Filho de Deus.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  E começou imediatamente a anunciar Jesus nas sinagogas, dizendo: - Jesus é o Filho de Deus.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Logo começou a pregar nas sinagogas que Jesus é o Filho de Deus.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Logo, começou a falar de Jesus nas sinagogas, dizendo: ´Ele é o Filho de Deus!`.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E logo nas Synagogas pregava a Christo, que aquelle era o Filho de Deos.

• AR · Almeida Recebida

  e logo nas sinagogas pregava a Jesus, que este era o filho de Deus.

• KJA · King James Atualizada

  Logo após, Saulo começou a pregar nas sinagogas que Jesus é o Filho de Deus.

• NIV · New International Version

  At once he began to preach in the synagogues that Jesus is the Son of God.

• ASV · American Standard Version

  And straightway in the synagogues he proclaimed Jesus, that he is the Son of God.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E logo nas sinagogas pregava a Cristo, que este é o Filho de Deus.

• BLIV · Bíblia Livre

  E logo nas sinagogas pregava a Cristo, [dizendo] que aquele era o Filho de Deus.

Temas relacionados a Atos 9:20

Listas de versículos em que Atos 9:20 aparece.

• Versículos sobre Homens de Deus