Atos 9:20

Contexto de Atos 9:20

Atos 9:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 18 Immediately, something like scales fell from Saul's eyes, and he could see again. He got up and was baptized,
2. 19 and after taking some food, he regained his strength. Saul spent several days with the disciples in Damascus.
3. 20 At once he began to preach in the synagogues that Jesus is the Son of God.
4. 21 All those who heard him were astonished and asked, "Isn't he the man who raised havoc in Jerusalem among those who call on this name? And hasn't he come here to take them as prisoners to the chief priests?"
5. 22 Yet Saul grew more and more powerful and baffled the Jews living in Damascus by proving that Jesus is the Messiah.

Atos 9:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Atos 9:20 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E logo pregava, nas sinagogas, a Jesus, afirmando que este é o Filho de Deus.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E logo nas sinagogas pregava a Jesus, que este era o Filho de Deus.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E logo, nas sinagogas, pregava a Jesus, que este era o Filho de Deus.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E logo, nas sinagogas, proclamava Jesus, afirmando que ele é o Filho de Deus.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  E começou imediatamente a anunciar Jesus nas sinagogas, dizendo: - Jesus é o Filho de Deus.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Logo começou a pregar nas sinagogas que Jesus é o Filho de Deus.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Logo, começou a falar de Jesus nas sinagogas, dizendo: ´Ele é o Filho de Deus!`.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E logo nas Synagogas pregava a Christo, que aquelle era o Filho de Deos.

• AR · Almeida Recebida

  e logo nas sinagogas pregava a Jesus, que este era o filho de Deus.

• KJA · King James Atualizada

  Logo após, Saulo começou a pregar nas sinagogas que Jesus é o Filho de Deus.

• BEB · Basic English Bible

  And straight away, in the Synagogues, he was preaching Jesus as the Son of God.

• ASV · American Standard Version

  And straightway in the synagogues he proclaimed Jesus, that he is the Son of God.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E logo nas sinagogas pregava a Cristo, que este é o Filho de Deus.

• BLIV · Bíblia Livre

  E logo nas sinagogas pregava a Cristo, [dizendo] que aquele era o Filho de Deus.

Temas relacionados a Atos 9:20

Listas de versículos em que Atos 9:20 aparece.

• Versículos sobre Homens de Deus