Atos 9:20

Contexto de Atos 9:20

Atos 9:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 18 E logo lhe caíram como que escamas dos olhos, e imediatamente voltou a ver; e levantando-se, foi batizado.
2. 19 E ao comer, ele se fortaleceu. E Saulo ficou alguns dias com os discípulos [que estavam] em Damasco.
3. 20 E logo nas sinagogas pregava a Cristo, [dizendo] que aquele era o Filho de Deus.
4. 21 E todos os que o ouviam ficavam admirados, e diziam: Não é este aquele que em Jerusalém tentava destruir aos que invocavam este nome? E [não foi] para isso [que] ele veio aqui, para os levar presos aos chefes dos sacerdotes?
5. 22 Mas Saulo se esforçava muito mais, e confundia aos judeus que habitavam em Damasco, provando que aquele era o Cristo.

Atos 9:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Atos 9:20 em 14 versões, além da BLIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E logo pregava, nas sinagogas, a Jesus, afirmando que este é o Filho de Deus.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E logo nas sinagogas pregava a Jesus, que este era o Filho de Deus.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E logo, nas sinagogas, pregava a Jesus, que este era o Filho de Deus.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E logo, nas sinagogas, proclamava Jesus, afirmando que ele é o Filho de Deus.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  E começou imediatamente a anunciar Jesus nas sinagogas, dizendo: - Jesus é o Filho de Deus.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Logo começou a pregar nas sinagogas que Jesus é o Filho de Deus.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Logo, começou a falar de Jesus nas sinagogas, dizendo: ´Ele é o Filho de Deus!`.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E logo nas Synagogas pregava a Christo, que aquelle era o Filho de Deos.

• AR · Almeida Recebida

  e logo nas sinagogas pregava a Jesus, que este era o filho de Deus.

• KJA · King James Atualizada

  Logo após, Saulo começou a pregar nas sinagogas que Jesus é o Filho de Deus.

• BEB · Basic English Bible

  And straight away, in the Synagogues, he was preaching Jesus as the Son of God.

• NIV · New International Version

  At once he began to preach in the synagogues that Jesus is the Son of God.

• ASV · American Standard Version

  And straightway in the synagogues he proclaimed Jesus, that he is the Son of God.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E logo nas sinagogas pregava a Cristo, que este é o Filho de Deus.

Temas relacionados a Atos 9:20

Listas de versículos em que Atos 9:20 aparece.

• Versículos sobre Homens de Deus