Atos 9:35

Contexto de Atos 9:35

Atos 9:33-37, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 33 And there was a certain man there, named Aeneas, who for eight years had been in bed, without power of moving.
2. 34 And Peter said to him, Aeneas, Jesus Christ makes you well: get up and make your bed. And straight away he got up.
3. 35 And all those living in Lydda and Sharon saw him, and were turned to the Lord.
4. 36 Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, that is, Dorcas: this woman was given to good works and acts of mercy at all times.
5. 37 And it came about, in those days, that she got ill and came to her death: and when she had been washed, they put her in a room which was high up.

Atos 9:35 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Atos 9:35 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Viram-no todos os habitantes de Lida e Sarona, os quais se converteram ao Senhor.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E viram-no todos os que habitavam em Lida e Sarona, os quais se converteram ao Senhor.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E viram-no todos os que habitavam em Lida e Sarona, os quais se converteram ao Senhor.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Todos os habitantes de Lida e da região de Sarom viram Eneias e se converteram ao Senhor.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Então todos os moradores da cidade de Lida e da região de Sarom viram isso e se converteram ao Senhor.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Todos os que viviam em Lida e Sarona o viram e se converteram ao Senhor.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Todos os moradores de Lida e de Sarona viram Eneias e se converteram ao Senhor.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E virão-o todos os que habitavão em Lydda e Sarona, os quaes se convertêrão ao Senhor.

• AR · Almeida Recebida

  E viram-no todos os que habitavam em Lida e Sarona, os quais se converteram ao Senhor.

• KJA · King James Atualizada

  E viram-no todos os que moravam em Lida e Sarona, os quais se converteram ao Senhor.

• NIV · New International Version

  All those who lived in Lydda and Sharon saw him and turned to the Lord.

• ASV · American Standard Version

  And all that dwelt at Lydda and in Sharon saw him, and they turned to the Lord.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E viram-no todos os que habitavam em Lida e Sarona, os quais se converteram ao Senhor.

• BLIV · Bíblia Livre

  E todos os que habitavam em Lida e Sarona o viram, os quais se converteram ao Senhor.

Temas relacionados a Atos 9:35

Listas de versículos em que Atos 9:35 aparece.

• Versículos sobre a Cura através de Jesus