Efésios 2:21

Contexto de Efésios 2:21

Efésios 2:19-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 19 So then you are no longer as those who have no part or place in the kingdom of God, but you are numbered among the saints, and of the family of God,
2. 20 Resting on the base of the Apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief keystone,
3. 21 In whom all the building, rightly joined together, comes to be a holy house of God in the Lord;
4. 22 In whom you, with the rest, are united together as a living-place of God in the Spirit.

Efésios 2:21 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Efésios 2:21 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  no qual todo o edifício, bem-ajustado, cresce para santuário dedicado ao Senhor,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  No qual todo o edifício, bem-ajustado, cresce para templo santo no Senhor.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  no qual todo o edifício, bem-ajustado, cresce para templo santo no Senhor,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Nele, todo o edifício, bem-ajustado, cresce para ser um santuário dedicado ao Senhor.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Ele mantém o edifício todo bem firme e faz com que cresça como um templo dedicado ao Senhor.

• NVI · Nova Versão Internacional

  no qual todo o edifício é ajustado e cresce para tornar-se um santuário santo no Senhor.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Nele somos firmemente unidos, constituindo um templo santo para o Senhor.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Em quem todo o edifiicio bem ajustado, cresce para templo santo em o Senhor.

• AR · Almeida Recebida

  no qual todo o edifício bem ajustado cresce para templo santo no Senhor,

• KJA · King James Atualizada

  Nele, o edifício inteiro, bem ajustado, cresce para ser um templo santo no Senhor,

• NIV · New International Version

  In him the whole building is joined together and rises to become a holy temple in the Lord.

• ASV · American Standard Version

  in whom each several building, fitly framed together, groweth into a holy temple in the Lord;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  No qual todo o edifício, bem ajustado, cresce para templo santo no Senhor.

• BLIV · Bíblia Livre

  Nele o edifício todo, bem ajustado, cresce para [ser] um templo santo no Senhor.

Temas relacionados a Efésios 2:21

Listas de versículos em que Efésios 2:21 aparece.

• Versículos sobre os Apóstolos
• Versículos sobre Crescimento Espiritual
• Versículos sobre a Festividade da Igreja
• Versículos sobre a Importância de Ir à Igreja
• Versículos sobre União