Versão BEB
Versículo 18 de Efésios 5 da Bíblia. Basic English Bible
Passagem: O fruto da luz e as obras das trevas
Efésios 5:16-20, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Efésios 5:18 em 14 versões, além da BEB.
E não vos embriagueis com vinho, no qual há dissolução, mas enchei-vos do Espírito,
E não vos embriagueis com vinho, em que há contenda, mas enchei-vos do Espírito;
E não vos embriagueis com vinho, em que há contenda, mas enchei-vos do Espírito,
E não se embriaguem com vinho, pois isso leva à devassidão, mas deixem-se encher do Espírito,
Não se embriaguem, pois a bebida levará vocês à desgraça; mas encham-se do Espírito de Deus.
Não se embriaguem com vinho, que leva à libertinagem, mas deixem-se encher pelo Espírito,
Não se embriaguem com vinho, pois ele os levará ao descontrole. Em vez disso, sejam cheios do Espírito,
E não vos embebedeis com vinho; em que ha dissolução, mas enchei-vos do Espirito:
E não vos embriagueis com vinho, no qual há dissolução, mas enchei-vos do Espírito,
E não vos embriagueis com vinho, que leva à devassidão, mas deixai-vos encher pelo Espírito,
Do not get drunk on wine, which leads to debauchery. Instead, be filled with the Spirit,
And be not drunken with wine, wherein is riot, but be filled with the Spirit;
E não vos embriagueis com vinho, em que há contenda, mas enchei-vos do Espírito;
E não fiqueis bêbados com vinho, em que há devassidão, mas enchei-vos do Espírito;
Listas de versículos em que Efésios 5:18 aparece.
Efésios 5:17