Ezequiel 1:6

Contexto de Ezequiel 1:6

Ezequiel 1:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 4 And, looking, I saw a storm-wind coming out of the north, a great cloud with flames of fire coming after one another, and a bright light shining round about it and in the heart of it was something coloured like electrum.
2. 5 And in the heart of it were the forms of four living beings. And this was what they were like; they had the form of a man.
3. 6 And every one had four faces, and every one of them had four wings.
4. 7 And their feet were straight feet; and the under sides of their feet were like the feet of oxen; and they were shining like polished brass.
5. 8 And they had the hands of a man under their wings; the four of them had faces on their four sides.

Ezequiel 1:6 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Ezequiel 1:6 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Cada um tinha quatro rostos, como também quatro asas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E cada um tinha quatro rostos, como também cada um deles quatro asas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E cada um tinha quatro rostos, como também cada um deles, quatro asas.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Cada um tinha quatro rostos e quatro asas.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  porém cada um tinha quatro caras e quatro asas.

• NVI · Nova Versão Internacional

  mas cada um deles tinha quatro rostos e quatro asas.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  porém cada um tinha quatro rostos e quatro asas.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E cada qual tinha quatro rostos: como tambem cada qual delles quatro asas.

• AR · Almeida Recebida

  cada um tinha quatro rostos, como também cada um deles quatro asas.

• KJA · King James Atualizada

  mas cada um desses seres também tinha quatro faces e quatro asas.

• NIV · New International Version

  but each of them had four faces and four wings.

• ASV · American Standard Version

  And every one had four faces, and every one of them had four wings.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E cada um tinha quatro rostos, como também cada um deles quatro asas.

• BLIV · Bíblia Livre

  E cada um tinha quatro rostos, e cada um quatro asas.