Jó 36:22

Contexto de Jó 36:22

Jó 36:20-24, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 20 ...
2. 21 Take care not to be turned to sin, for you have taken evil for your part in place of sorrow.
3. 22 Truly God is lifted up in strength; who is a ruler like him?
4. 23 Who ever gave orders to him, or said to him, You have done wrong?
5. 24 See that you give praise to his work, about which men make songs.

Jó 36:22 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Jó 36:22 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Eis que Deus se mostra grande em seu poder! Quem é mestre como ele?

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Eis que Deus exalta com a sua força; quem ensina como ele?

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Eis que Deus exalta com a sua força; quem ensina como ele?

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  ´Eis que Deus se mostra grande em seu poder! Quem é mestre como ele?

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  ´Como é grande o poder de Deus! Quem é capaz de governar tão bem como ele?

• NVI · Nova Versão Internacional

  "Deus é exaltado em seu poder. Quem é mestre como ele?

• NVT · Nova Versão Transformadora

  ´Deus é muito poderoso; quem é mestre como ele?

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Eis que Deos exalça com sua força: que doutor pois ha como elle?

• AR · Almeida Recebida

  Eis que Deus é excelso em seu poder; quem é ensinador como ele?

• KJA · King James Atualizada

  Deus é excelso e maravilhoso em seu poder; quem é mestre como ele?

• NIV · New International Version

  "God is exalted in his power. Who is a teacher like him?

• ASV · American Standard Version

  Behold, God doeth loftily in his power: Who is a teacher like unto him?

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Eis que Deus é excelso em seu poder; quem ensina como ele?

• BLIV · Bíblia Livre

  Eis que Deus é exaltado em seu poder; que instrutor há como ele?