João 11:18

Contexto de João 11:18

João 11:16-20, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 16 Then Thomas, who was named Didymus, said to the other disciples, Let us go so that we may be with him in death.
2. 17 Now when Jesus came, he made the discovery that Lazarus had been put into the earth four days before.
3. 18 Now Bethany was near to Jerusalem, about two miles away;
4. 19 And a number of Jews had come to Martha and Mary to give them comfort about their brother.
5. 20 When Martha had the news that Jesus was on the way, she went out to him, but Mary did not go from the house.

João 11:18 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de João 11:18 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Ora, Betânia estava cerca de quinze estádios perto de Jerusalém.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  (Ora Betânia distava de Jerusalém quase quinze estádios.)

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  (Ora, Betânia distava de Jerusalém quase quinze estádios.)

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Ora, Betânia ficava a mais ou menos três quilômetros de Jerusalém.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Betânia ficava a menos de três quilômetros de Jerusalém,

• NVI · Nova Versão Internacional

  Betânia distava cerca de três quilômetros de Jerusalém,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Betânia ficava a cerca de três quilômetros de Jerusalém,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  (E Bethania estava como quasi quinze estadios perto de Jerusalem.)

• AR · Almeida Recebida

  Ora, Betânia distava de Jerusalém cerca de quinze estádios.

• KJA · King James Atualizada

  Ora, Betânia ficava próxima de Jerusalém, cerca de quinze estádios.

• NIV · New International Version

  Now Bethany was less than two miles Or about 3 kilometers from Jerusalem,

• ASV · American Standard Version

  Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  (Ora Betânia distava de Jerusalém quase quinze estádios. )

• BLIV · Bíblia Livre

  (E Betânia era como quase quinze estádios de Jerusalém).

Temas relacionados a João 11:18

Listas de versículos em que João 11:18 aparece.

• Versículos sobre a Cura através de Jesus
• Versículos sobre os Milagres de Deus
• Versículos sobre os Milagres de Jesus