Versão NVI
Versículo 18 de João 11 da Bíblia. Nova Versão Internacional
Passagem: Jesus Conforta as Irmãs de Lázaro
João 11:16-20, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de João 11:18 em 14 versões, além da NVI.
Ora, Betânia estava cerca de quinze estádios perto de Jerusalém.
(Ora Betânia distava de Jerusalém quase quinze estádios.)
(Ora, Betânia distava de Jerusalém quase quinze estádios.)
Ora, Betânia ficava a mais ou menos três quilômetros de Jerusalém.
Betânia ficava a menos de três quilômetros de Jerusalém,
Betânia ficava a cerca de três quilômetros de Jerusalém,
(E Bethania estava como quasi quinze estadios perto de Jerusalem.)
Ora, Betânia distava de Jerusalém cerca de quinze estádios.
Ora, Betânia ficava próxima de Jerusalém, cerca de quinze estádios.
Now Bethany was near to Jerusalem, about two miles away;
Now Bethany was less than two miles Or about 3 kilometers from Jerusalem,
Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off;
(Ora Betânia distava de Jerusalém quase quinze estádios. )
(E Betânia era como quase quinze estádios de Jerusalém).
Listas de versículos em que João 11:18 aparece.
João 11:17