Lucas 11:16

Contexto de Lucas 11:16

Lucas 11:14-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 14 And he was sending an evil spirit out of a man who was without the power of talking. And it came about that when the spirit had gone the man had the power of talking; and the people were full of wonder.
2. 15 But some of them said, He sends out evil spirits by Beelzebul, the ruler of evil spirits.
3. 16 And others, testing him, were looking for a sign from heaven from him.
4. 17 But he, having knowledge of their thoughts, said to them, Every kingdom in which there is division is made waste; and a house in which there is division comes to destruction.
5. 18 If, then, Satan is at war with himself, how will he keep his kingdom? because you say that I send evil spirits out of men by the help of Beelzebul.

Lucas 11:16 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 11:16 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E outros, tentando-o, pediam dele um sinal do céu.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E outros, tentando-o, pediam-lhe um sinal do céu.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E outros, tentando-o, pediam-lhe um sinal do céu.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E outros, tentando-o, pediam dele um sinal vindo do céu.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Outros, querendo conseguir alguma prova contra Jesus, pediam que ele fizesse um milagre para mostrar que o seu poder vinha de Deus.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Outros o punham à prova, pedindo-lhe um sinal do céu.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Outros exigiram que Jesus lhes desse um sinal do céu para provar sua autoridade.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E outros, tentando-o, pedião-lhe sinal do ceo.

• AR · Almeida Recebida

  E outros, experimentando-o, lhe pediam um sinal do céu.

• KJA · King James Atualizada

  E outros ainda, apenas para prová-lo, pediam dele um sinal do céu.

• NIV · New International Version

  Others tested him by asking for a sign from heaven.

• ASV · American Standard Version

  And others, trying [him], sought of him a sign from heaven.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E outros, tentando-o, pediam-lhe um sinal do céu.

• BLIV · Bíblia Livre

  E outros, tentando [-o] ,pediam-lhe um sinal do céu.

Temas relacionados a Lucas 11:16

Listas de versículos em que Lucas 11:16 aparece.

• Versículos sobre Demônios