Marcos 15:26

Contexto de Marcos 15:26

Marcos 15:24-28, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 24 And he was nailed to the cross; and they made a division of his clothing among them, putting to the decision of chance what everyone was to take.
2. 25 And it was the third hour when they put him on the cross.
3. 26 And the statement of his crime was put in writing on the cross, THE KING OF THE JEWS.
4. 27 And they put two thieves on crosses with him, one on his right side, and one on his left.
5. 28 []

Marcos 15:26 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Marcos 15:26 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E, por cima, estava, em epígrafe, a sua acusação: O Rei dos Judeus.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E por cima dele estava escrita a sua acusação: O Rei dos Judeus.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E, por cima dele, estava escrita a sua acusação: O Rei dos Judeus.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E a inscrição com a acusação contra ele dizia: ´O Rei dos Judeus`.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Puseram em cima da cruz uma tabuleta onde estava escrito como acusação contra ele: ´O Rei dos Judeus`.

• NVI · Nova Versão Internacional

  E assim estava escrito na acusação contra ele: O REI DOS JUDEUS.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Uma tabuleta anunciava a acusação feita contra ele: ´O Rei dos Judeus`.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E o titulo de sua causa estava sobre elle escrito: O REI DOS JUDEOS.

• AR · Almeida Recebida

  Por cima dele estava escrito o título da sua acusação: O REI DOS JUDEUS.

• KJA · King James Atualizada

  E assim ficou escrito na acusação contra Ele: O REI DOS JUDEUS.

• NIV · New International Version

  The written notice of the charge against him read: the king of the jews.

• ASV · American Standard Version

  And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E por cima dele estava escrita a sua acusação: O REI DOS JUDEUS.

• BLIV · Bíblia Livre

  E a descrição de sua acusação estava acima escrita: O REI DOS JUDEUS.

Temas relacionados a Marcos 15:26

Listas de versículos em que Marcos 15:26 aparece.

• Versículos sobre a Paixão de Cristo
• Versículos sobre a Sexta-feira Santa