Mateus 21:11

Contexto de Mateus 21:11

Mateus 21:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 9 And those who went before him, and those who came after, gave loud cries, saying, Glory to the Son of David: A blessing on him who comes in the name of the Lord: Glory in the highest.
2. 10 And when he came into Jerusalem, all the town was moved, saying, Who is this?
3. 11 And the people said, This is the prophet Jesus, from Nazareth of Galilee.
4. 12 And Jesus went into the Temple and sent out all who were trading there, overturning the tables of the money-changers and the seats of those trading in doves.
5. 13 And he said to them, It is in the Writings, My house is to be named a house of prayer, but you are making it a hole of thieves.

Mateus 21:11 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Mateus 21:11 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E as multidões clamavam: Este é o profeta Jesus, de Nazaré da Galileia!

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E a multidão dizia: Este é Jesus, o Profeta de Nazaré da Galileia.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E a multidão dizia: Este é Jesus, o Profeta de Nazaré da Galileia.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E as multidões respondiam: - Este é o profeta Jesus, de Nazaré da Galileia!

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  A multidão respondia: - Este é o profeta Jesus, de Nazaré da Galileia.

• NVI · Nova Versão Internacional

  A multidão respondia: "Este é Jesus, o profeta de Nazaré da Galiléia".

• NVT · Nova Versão Transformadora

  A multidão respondia: ´É Jesus, o profeta de Nazaré, da Galileia`.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E a multidão dizia: Este he Jesus, o Propheta de Nazareth de Galilea.

• AR · Almeida Recebida

  E as multidões respondiam: Este é Jesus, o profeta de Nazaré da Galileia.

• KJA · King James Atualizada

  Então as multidões exclamavam: ´Este é o profeta Jesus, vindo de Nazaré da Galiléia!`

• NIV · New International Version

  The crowds answered, "This is Jesus, the prophet from Nazareth in Galilee."

• ASV · American Standard Version

  And the multitudes said, This is the prophet, Jesus, from Nazareth of Galilee.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E a multidão dizia: Este é Jesus, o profeta de Nazaré da Galiléia.

• BLIV · Bíblia Livre

  E as multidões respondiam: Este é o Profeta Jesus, de Nazaré de Galileia.

Temas relacionados a Mateus 21:11

Listas de versículos em que Mateus 21:11 aparece.

• Versículos para o Domingo de Ramos