Mateus 24:12

Contexto de Mateus 24:12

Mateus 24:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 10 And numbers of people will be turned from the right way, and will give one another up and have hate for one another.
2. 11 And a number of false prophets will come, causing error.
3. 12 And because wrongdoing will be increased, the love of most people will become cold.
4. 13 But he who goes through to the end will get salvation.
5. 14 And this good news of the kingdom will be given through all the world for a witness to all nations; and then the end will come.

Mateus 24:12 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Mateus 24:12 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E, por se multiplicar a iniquidade, o amor se esfriará de quase todos.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E, por se multiplicar a iniquidade, o amor de muitos esfriará.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E, por se multiplicar a iniquidade, o amor de muitos se esfriará.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E, por se multiplicar a maldade, o amor se esfriará de quase todos.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  A maldade vai se espalhar tanto, que o amor de muitos esfriará;

• NVI · Nova Versão Internacional

  Devido ao aumento da maldade, o amor de muitos esfriará,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  O pecado aumentará e o amor de muitos esfriará,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E por se multiplicar a iniquidade, a caridade de muitos se esfriará.

• AR · Almeida Recebida

  E, por se multiplicar a iniquidade, o amor de muitos esfriará.

• KJA · King James Atualizada

  E, por causa da multiplicação da maldade, o amor da maioria das pessoas se esfriará.

• NIV · New International Version

  Because of the increase of wickedness, the love of most will grow cold,

• ASV · American Standard Version

  And because iniquity shall be multiplied, the love of the many shall wax cold.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E, por se multiplicar a iniqüidade, o amor de muitos esfriará.

• BLIV · Bíblia Livre

  E, por se multiplicar a injustiça, o amor de muitos se esfriará.

Temas relacionados a Mateus 24:12

Listas de versículos em que Mateus 24:12 aparece.

• Versículos sobre os Sinais da Volta de Jesus