Versão NIV
Versículo 12 de Mateus 24 da Bíblia. New International Version
Passagem: O princípio das dores
Mateus 24:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Mateus 24:12 em 14 versões, além da NIV.
E, por se multiplicar a iniquidade, o amor se esfriará de quase todos.
E, por se multiplicar a iniquidade, o amor de muitos esfriará.
E, por se multiplicar a iniquidade, o amor de muitos se esfriará.
E, por se multiplicar a maldade, o amor se esfriará de quase todos.
A maldade vai se espalhar tanto, que o amor de muitos esfriará;
Devido ao aumento da maldade, o amor de muitos esfriará,
O pecado aumentará e o amor de muitos esfriará,
E por se multiplicar a iniquidade, a caridade de muitos se esfriará.
E, por se multiplicar a iniquidade, o amor de muitos esfriará.
E, por causa da multiplicação da maldade, o amor da maioria das pessoas se esfriará.
And because wrongdoing will be increased, the love of most people will become cold.
And because iniquity shall be multiplied, the love of the many shall wax cold.
E, por se multiplicar a iniqüidade, o amor de muitos esfriará.
E, por se multiplicar a injustiça, o amor de muitos se esfriará.
Listas de versículos em que Mateus 24:12 aparece.
Mateus 24:11