Selecione a versão desejada:

Mateus 6:11

Versículo 11 de Mateus 6 da Bíblia. Basic English Bible

11 Give us this day bread for our needs.

Contexto de Mateus 6:11

Mateus 6:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

9 Let this then be your prayer: Our Father in heaven, may your name be kept holy.
10 Let your kingdom come. Let your pleasure be done, as in heaven, so on earth.
11 Give us this day bread for our needs.
12 And make us free of our debts, as we have made those free who are in debt to us.
13 And let us not be put to the test, but keep us safe from the Evil One.

Compare a tradução de Mateus 6:11 em 14 versões, além da BEB.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
o pão nosso de cada dia dá-nos hoje;
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
O pão nosso de cada dia nos dá hoje;
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
O pão nosso de cada dia dá-nos hoje.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
o pão nosso de cada dia nos dá hoje;
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Dá-nos hoje o alimento que precisamos.
NVI · Nova Versão Internacional
Dá-nos hoje o nosso pão de cada dia.
NVT · Nova Versão Transformadora
Dá-nos hoje o pão para este dia,
AA · Almeida Antiga (1848)
O pão nosso de cada dia nos dá hoje.
AR · Almeida Recebida
o pão nosso de cada dia nos dá hoje;
KJA · King James Atualizada
Dá-nos hoje o nosso pão diário.
NIV · New International Version
Give us today our daily bread.
ASV · American Standard Version
Give us this day our daily bread.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
O pão nosso de cada dia nos dá hoje;
BLIV · Bíblia Livre
O pão nosso de cada dia nos dá hoje.

Listas de versículos em que Mateus 6:11 aparece.