Versão BEB
×

Selecione a versão desejada:

Provérbios 15:12

Versículo 12 de Provérbios 15 da Bíblia. Basic English Bible

12 The hater of authority has no love for teaching: he will not go to the wise.
Provérbios 15:12 em imagem para compartilhar

Contexto de Provérbios 15:12

Provérbios 15:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 10 There is bitter punishment for him who is turned from the way; and death will be the fate of the hater of teaching.
  2. 11 Before the Lord are the underworld and destruction: how much more, then, the hearts of the children of men!
  3. 12 The hater of authority has no love for teaching: he will not go to the wise.
  4. 13 A glad heart makes a shining face, but by the sorrow of the heart the spirit is broken.
  5. 14 The heart of the man of good sense goes in search of knowledge, but foolish things are the food of the unwise.

Provérbios 15:12 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 15:12 em 14 versões, além da BEB.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    O escarnecedor não ama àquele que o repreende, nem se chegará para os sábios.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Não ama o escarnecedor aquele que o repreende, nem se chegará para os sábios.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Não ama o escarnecedor aquele que o repreende, nem se chegará para os sábios.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    O zombador não gosta de quem o repreende, nem se aproxima dos sábios.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    O homem vaidoso não gosta de quem o corrige; ele nunca pede conselhos aos sábios.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    O zombador não gosta de quem o corrige, nem procura a ajuda do sábio.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    O zombador odeia ser repreendido, por isso se afasta dos sábios.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Não amara o zombador a aquelle que o reprende: nem se chegará aos sabios.

  • AR · Almeida Recebida

    O escarnecedor não gosta daquele que o repreende; não irá ter com os sábios.

  • KJA · King James Atualizada

    O escarnecedor não gosta de quem o corrige, tampouco busca a ajuda dos sábios.

  • NIV · New International Version

    Mockers resent correction, so they avoid the wise.

  • ASV · American Standard Version

    A scoffer loveth not to be reproved; He will not go unto the wise.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    O escarnecedor não ama aquele que o repreende, nem se chegará aos sábios.

  • BLIV · Bíblia Livre

    O zombador não ama quem o repreende, nem se aproximará dos sábios.

Temas relacionados a Provérbios 15:12

Listas de versículos em que Provérbios 15:12 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia