Selecione a versão desejada:

Provérbios 2:11

Versículo 11 de Provérbios 2 da Bíblia. Basic English Bible

11 Wise purposes will be watching over you, and knowledge will keep you;

Contexto de Provérbios 2:11

Provérbios 2:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

9 Then you will have knowledge of righteousness and right acting, and upright behaviour, even of every good way.
10 For wisdom will come into your heart, and knowledge will be pleasing to your soul;
11 Wise purposes will be watching over you, and knowledge will keep you;
12 Giving you salvation from the evil man, from those whose words are false;
13 Who give up the way of righteousness, to go by dark roads;

Compare a tradução de Provérbios 2:11 em 14 versões, além da BEB.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
O bom siso te guardará, e a inteligência te conservará;
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
O bom siso te guardará e a inteligência te conservará;
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
O bom siso te guardará, e a inteligência te conservará;
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
O discernimento o guardará e o entendimento o protegerá.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
O seu entendimento e a sua sabedoria o protegerão
NVI · Nova Versão Internacional
O bom senso o guardará, e o discernimento o protegerá.
NVT · Nova Versão Transformadora
As escolhas sábias o guardarão, e o entendimento o protegerá.
AA · Almeida Antiga (1848)
O bom siso te guardará, e a intelligencia te conservará.
AR · Almeida Recebida
o bom siso te protegerá, e o discernimento e guardará;
KJA · King James Atualizada
O bom senso te guardará, e a plena inteligência te protegerá.
NIV · New International Version
Discretion will protect you, and understanding will guard you.
ASV · American Standard Version
Discretion shall watch over thee; Understanding shall keep thee:
ACF · Almeida Corrigida Fiel
O bom siso te guardará e a inteligência te conservará;
BLIV · Bíblia Livre
O bom senso te guardará, e o entendimento te preservará:

Listas de versículos em que Provérbios 2:11 aparece.