Selecione a versão desejada:

Provérbios 8:15

Versículo 15 de Provérbios 8 da Bíblia. Basic English Bible

15 Through me kings have their power, and rulers give right decisions.

Contexto de Provérbios 8:15

Provérbios 8:13-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

13 The fear of the Lord is seen in hating evil: pride, a high opinion of oneself, the evil way, and the false tongue, are unpleasing to me.
14 Wise design and good sense are mine; reason and strength are mine.
15 Through me kings have their power, and rulers give right decisions.
16 Through me chiefs have authority, and the noble ones are judging in righteousness.
17 Those who have given me their love are loved by me, and those who make search for me with care will get me.

Compare a tradução de Provérbios 8:15 em 14 versões, além da BEB.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Por meu intermédio, reinam os reis, e os príncipes decretam justiça.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Por mim reinam os reis e os príncipes ordenam justiça.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Por mim, reinam os reis, e os príncipes ordenam justiça.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Por meio de mim os reis governam, e os príncipes decretam justiça.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Eu ajudo os reis a governarem e os governantes a fazerem boas leis.
NVI · Nova Versão Internacional
Por meu intermédio os reis governam, e as autoridades exercem a justiça;
NVT · Nova Versão Transformadora
Graças a mim, os reis governam e as autoridades emitem decretos justos.
AA · Almeida Antiga (1848)
Por mim reinão os Reis: e os Principes ordénão justiça.
AR · Almeida Recebida
Por mim reinam os reis, e os príncipes decretam o que justo.
KJA · King James Atualizada
Por meu intermédio, os reis governam, e as autoridades exercem a justiça;
NIV · New International Version
By me kings reign and rulers issue decrees that are just;
ASV · American Standard Version
By me kings reign, And princes decree justice.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Por mim reinam os reis e os príncipes decretam justiça.
BLIV · Bíblia Livre
Por meio de mim os reis governam, e os príncipes decretam justiça.

Listas de versículos em que Provérbios 8:15 aparece.