Salmos 102:20

Contexto de Salmos 102:20

Salmos 102:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 18 This will be put in writing for the coming generation, and the people of the future will give praise to the Lord.
2. 19 For from his holy place the Lord has seen, looking down on the earth from heaven;
3. 20 Hearing the cry of the prisoner, making free those for whom death is ordered;
4. 21 So that they may give out the name of the Lord in Zion, and his praise in Jerusalem;
5. 22 When the peoples are come together, and the kingdoms, to give worship to the Lord.

Salmos 102:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 102:20 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  para ouvir o gemido dos cativos e libertar os condenados à morte,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Para ouvir o gemido dos presos, para soltar os sentenciados à morte;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  para ouvir o gemido dos presos, para soltar os sentenciados à morte;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  a fim de ouvir o gemido dos cativos e libertar os condenados à morte.`

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  a fim de ouvir os gemidos dos prisioneiros e libertar os que tinham sido condenados à morte.

• NVI · Nova Versão Internacional

  para ouvir os gemidos dos prisioneiros e libertar os condenados à morte".

• NVT · Nova Versão Transformadora

  para ouvir o gemido dos prisioneiros, para libertar os condenados à morte.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Para ouvir o gemido dos presos: para soltar aos sentenciados á morte.

• AR · Almeida Recebida

  para ouvir o gemido dos presos, para libertar os sentenciados à morte;

• KJA · King James Atualizada

  para ouvir o gemido dos cativos e libertar os condenados à morte,

• NIV · New International Version

  to hear the groans of the prisoners and release those condemned to death."

• ASV · American Standard Version

  To hear the sighing of the prisoner; To loose those that are appointed to death;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Para ouvir o gemido dos presos, para soltar os sentenciados à morte;

• BLIV · Bíblia Livre

  Para ouvir o gemido dos prisioneiros; para soltar aos sentenciados à morte.