Selecione a versão desejada:

Salmos 10:16

Versículo 16 de Salmos 10 da Bíblia. Basic English Bible

16 The Lord is King for ever and ever; the nations are gone from his land.

Contexto de Salmos 10:16

Salmos 10:14-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

14 You have seen it; for your eyes are on sorrow and grief, to take it into your hand: the poor man puts his faith in you; you have been the helper of the child who has no father.
15 Let the arm of the sinner and the evil-doer be broken; go on searching for his sin till there is no more.
16 The Lord is King for ever and ever; the nations are gone from his land.
17 Lord, you have given ear to the prayer of the poor: you will make strong their hearts, you will give them a hearing:
18 To give decision for the child without a father and for the broken-hearted, so that the man of the earth may no longer be feared.

Compare a tradução de Salmos 10:16 em 14 versões, além da BEB.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
O Senhor é rei eterno: da sua terra somem-se as nações.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
O Senhor é Rei eterno; da sua terra serão desarraigados os gentios.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
O Senhor é Rei eterno; da sua terra serão desarraigados os gentios.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
O Senhor é rei eterno: da sua terra somem as nações.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
O Senhor é Rei para sempre; os pagãos serão expulsos da terra dele.
NVI · Nova Versão Internacional
O Senhor é rei para todo o sempre; da sua terra desapareceram os outros povos.
NVT · Nova Versão Transformadora
O Senhor é rei para todo o sempre! As nações desaparecerão de sua terra.
AA · Almeida Antiga (1848)
Jehovah he Rei eterno e perpetuo: de sua terra perecerão as gentes.
AR · Almeida Recebida
O Senhor é Rei sempre e eternamente; da sua terra perecerão as nações.
KJA · King James Atualizada
O SENHOR reina todos os dias e eternamente; da sua terra desapareceram os outros povos.
NIV · New International Version
The Lord is King for ever and ever; the nations will perish from his land.
ASV · American Standard Version
Jehovah is King for ever and ever: The nations are perished out of his land.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
O Senhor é Rei eterno; da sua terra perecerão os gentios.
BLIV · Bíblia Livre
O SENHOR é Rei eterno e para todo o sempre; as nações perecerão de sua terra.