Versão BEB
Versículo 60 de Salmos 119 da Bíblia. Basic English Bible
Passagem: Excelência da lei divina
Salmos 119:58-62, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 119:60 em 14 versões, além da BEB.
Apresso-me, não me detenho em guardar os teus mandamentos.
Apressei-me, e não me detive, a observar os teus mandamentos.
Apressei-me e não me detive a observar os teus mandamentos.
Apresso-me, não me demoro a praticar os teus mandamentos.
Com toda a pressa e sem demora, procuro obedecer aos teus mandamentos.
Eu me apressarei e não hesitarei em obedecer aos teus mandamentos.
Eu me apressarei e, sem demora, obedecerei a teus mandamentos.
Apresurei-me, e não me detive a observar teus mandamentos.
Apresso-me sem detença a observar os teus mandamentos.
Apressei-me, sem perder um instante, em observar os teus mandamentos.
I will hasten and not delay to obey your commands.
I made haste, and delayed not, To observe thy commandments.
Apressei-me, e não me detive, a observar os teus mandamentos.
Eu me apressei, e não demorei a guardar os teus mandamentos.
Listas de versículos em que Salmos 119:60 aparece.
Salmos 119:59