Salmos 145:11

Contexto de Salmos 145:11

Salmos 145:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 9 The Lord is good to all men; and his mercies are over all his works.
2. 10 All the works of your hands give praise to you, O Lord; and your saints give you blessing.
3. 11 Their words will be of the glory of your kingdom, and their talk of your strength;
4. 12 So that the sons of men may have knowledge of his acts of power, and of the great glory of his kingdom.
5. 13 Your kingdom is an eternal kingdom, and your rule is through all generations.

Salmos 145:11 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 145:11 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Falarão da glória do teu reino e confessarão o teu poder,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Falarão da glória do teu reino, e relatarão o teu poder;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Falarão da glória do teu reino e relatarão o teu poder,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Falarão da glória do teu reino e confessarão o teu poder,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Todos falarão da glória do teu Reino e contarão a respeito do teu poder,

• NVI · Nova Versão Internacional

  Eles anunciarão a glória do teu reino e falarão do teu poder,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Falarão da glória do teu reino e proclamarão o teu poder.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  A gloria de teu Reino publicarão: e tua potencia relatarão.

• AR · Almeida Recebida

  Falarão da glória do teu reino, e relatarão o teu poder,

• KJA · King James Atualizada

  Eles proclamarão a glória do teu Reino e pregarão sobre o teu poder,

• NIV · New International Version

  They tell of the glory of your kingdom and speak of your might,

• ASV · American Standard Version

  They shall speak of the glory of thy kingdom, And talk of thy power;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Falarão da glória do teu reino, e relatarão o teu poder,

• BLIV · Bíblia Livre

  Contarão a glória de teu reino, e falarão de teu poder.