Selecione a versão desejada:

Salmos 148:9

Versículo 9 de Salmos 148 da Bíblia. Basic English Bible

9 Mountains and all hills; fruit-trees and all trees of the mountains:

Contexto de Salmos 148:9

Salmos 148:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

7 Give praise to the Lord from the earth, you great sea-beasts, and deep places:
8 Fire and rain of ice, snow and mists; storm-wind, doing his word:
9 Mountains and all hills; fruit-trees and all trees of the mountains:
10 Beasts and all cattle; insects and winged birds:
11 Kings of the earth, and all peoples; rulers and all judges of the earth:

Compare a tradução de Salmos 148:9 em 14 versões, além da BEB.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
montes e todos os outeiros, árvores frutíferas e todos os cedros;
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Montes e todos os outeiros, árvores frutíferas e todos os cedros:
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
montes e todos os outeiros, árvores frutíferas e todos os cedros;
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
montes e todas as colinas, árvores frutíferas e todos os cedros;
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Louvem o Senhor, colinas e montanhas, florestas e árvores que dão frutas!
NVI · Nova Versão Internacional
todas as montanhas e colinas, árvores frutíferas e todos os cedros,
NVT · Nova Versão Transformadora
montanhas e colinas, árvores frutíferas e cedros,
AA · Almeida Antiga (1848)
Vós montes e todos os outeiros: arvores fructiferas, e todos os cedros.
AR · Almeida Recebida
montes e todos os outeiros; árvores frutíferas e todos os cedros;
KJA · King James Atualizada
montanhas e todas as colinas, árvores frutíferas e todos os cedros;
NIV · New International Version
you mountains and all hills, fruit trees and all cedars,
ASV · American Standard Version
Mountains and all hills; Fruitful trees and all cedars;
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Montes e todos os outeiros, árvores frutíferas e todos os cedros;
BLIV · Bíblia Livre
Os montes e todos os morros; árvores frutíferas, e todos os cedros.

Listas de versículos em que Salmos 148:9 aparece.