Salmos 17:5

Contexto de Salmos 17:5

Salmos 17:3-7, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 3 You have put my heart to the test, searching me in the night; you have put me to the test and seen no evil purpose in me; I will keep my mouth from sin.
2. 4 As for the works of men, by the word of your lips I have kept myself from the ways of the violent.
3. 5 I have kept my feet in your ways, my steps have not been turned away.
4. 6 My cry has gone up to you, for you will give me an answer, O God: let your ear be turned to me, and give attention to my words.
5. 7 Make clear the wonder of your mercy, O saviour of those who put their faith in your right hand, from those who come out against them.

Salmos 17:5 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 17:5 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Os meus passos se afizeram às tuas veredas, os meus pés não resvalaram.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Dirige os meus passos nos teus caminhos, para que as minhas pegadas não vacilem.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Dirige os meus passos nos teus caminhos, para que as minhas pegadas não vacilem.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Os meus passos se acostumaram às tuas veredas, os meus pés não resvalaram.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Tenho andado sempre nos teus caminhos e nunca me desviei deles.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Meus passos seguem firmes nas tuas veredas; os meus pés não escorregaram.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Meus passos permaneceram em teu caminho, meus pés não se desviaram dele.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Regendo meus passos em teus caminhos; para que minhas pegadas não vacillassem.

• AR · Almeida Recebida

  Os meus passos apegaram-se às tuas veredas, não resvalaram os meus pés.

• KJA · King James Atualizada

  Meus passos seguem firmes nas tuas veredas; meus pés não escorregam.

• NIV · New International Version

  My steps have held to your paths; my feet have not stumbled.

• ASV · American Standard Version

  My steps have held fast to thy paths, My feet have not slipped.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Dirige os meus passos nos teus caminhos, para que as minhas pegadas não vacilem.

• BLIV · Bíblia Livre

  Guiando meu andar em teus caminhos, para que meus passos não tropecem.

Temas relacionados a Salmos 17:5

Listas de versículos em que Salmos 17:5 aparece.

• Versículos sobre os Pés na Bíblia