Versão NTLH
Versículo 5 de Salmos 17 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: Oração de Davi.
Salmos 17:3-7, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 17:5 em 14 versões, além da NTLH.
Os meus passos se afizeram às tuas veredas, os meus pés não resvalaram.
Dirige os meus passos nos teus caminhos, para que as minhas pegadas não vacilem.
Dirige os meus passos nos teus caminhos, para que as minhas pegadas não vacilem.
Os meus passos se acostumaram às tuas veredas, os meus pés não resvalaram.
Meus passos seguem firmes nas tuas veredas; os meus pés não escorregaram.
Meus passos permaneceram em teu caminho, meus pés não se desviaram dele.
Regendo meus passos em teus caminhos; para que minhas pegadas não vacillassem.
Os meus passos apegaram-se às tuas veredas, não resvalaram os meus pés.
Meus passos seguem firmes nas tuas veredas; meus pés não escorregam.
I have kept my feet in your ways, my steps have not been turned away.
My steps have held to your paths; my feet have not stumbled.
My steps have held fast to thy paths, My feet have not slipped.
Dirige os meus passos nos teus caminhos, para que as minhas pegadas não vacilem.
Guiando meu andar em teus caminhos, para que meus passos não tropecem.
Listas de versículos em que Salmos 17:5 aparece.
Salmos 17:4